■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■


   2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン
   『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。

   バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。
   号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める
   のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね!




  中文倶楽部発行 無料メールマガジン


 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 ≡                        vol.91   隔週刊
 ≡   ◆◆   初級中国語  覚えておきたい単語   ◆◆
 ≡                     マガジンID0000200178
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ■本日の単語      動詞 30

 ■中国語のなぞなぞ   文字謎(漢字あてなぞなぞ)

 ■編集後記 (^0^)ノ

 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 ご購読、ありがとうございます。
 このメールマガジンは、中国語教室【中文倶楽部】がお届けする
 隔週配信のメールマガジンです。


 ほんの少しでも、皆さんのお役に立ったらうれしいです♪


 できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため
 見ずらい場合もあるかもしれませんが
 そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興!



 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の単語  動詞 30   φ(.. )
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 91-1 相信  xiang1xin4  シアン シン   意味:信じる、信用する


 ◇ kan4lai2,ta1 bu4 xiang1xin4 wo3.
   看来, 他 不   相信  我。

   意味:彼は私を信用してないようだ。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 91-2 # 出発  chu1fa1   チュー ファー  意味:出発(する)



 ◇ ni3  hou4tian1 shen2me0 shi2hou0 chu1fa1?
  [イ尓] # 後天  什[ノム] # 時候 # 出発?

   意味:明後日は何時に出発しますか?




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 91-3 # 決定  jue2ding4   ジュエ ディン  意味:決める、決定する


 ◇ wo3 jue2ding4 qu4 Mei3guo2 lui2xue2.
   我  決定  去  美国   留学。


   意味:アメリカへ留学することに決めました。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 91-4 # 説明  shou1ming2  シュオ ミン   意味:説明(する)



 ◇ zhe4 shi4 zen3me0 hui2 shi4,ni3 neng2 gei3 wo3 shuo1ming2 ma0?
  # 這 是 怎[ノム] 回 事,[イ尓] 能 給 我  # 説明 [口馬]?


   意味:これはどういうことですか?説明してください。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 91-5 明白  ming2bai0   ミン バイ    意味:分かる、理解する



 ◇wo3 tu1ran2 ming2bai0 le0!
   我 突然 明白 了!

   意味:急に理解できました!




【ワンポイント】

 ここでご紹介した「明白」と84-5でご紹介した「知道」は
 同じ「分かる」という意味のため
 多くの学習者がゴチャゴチャに混同してして覚えているようです。


 英語で置き換えると分かりやすいので

 「明白 = understand」
 「知道 = know」

 と覚えておくといいでしょう。


 そうすれば

  Q:一起去[口巴]。 一緒に行きましょう。
  A:明白了。    理解できました。

 というような間抜けな返事にならないですみますよ〜!





゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜



 ◎発音表記等の見方

 ・アルファベットはピンイン、数字は声調
   1:一声  2:二声  3:三声  4:四声  0:軽声
 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す
 ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味

  *印 3級以上レベル
  #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。




メールマガジン登録 ID: 0000200172
初級中国語 覚えておきたい単語
 


 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の文字謎  漢字1文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 さて、前号のなぞなぞは

  ■□■   市里天天滴滴,市外一点不見。 ■□■
  ■□■   shi4li3tian1tian1di1di1,   ■□■
  ■□■   shi4wai4yi1dian3bu4jian4.  ■□■


   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓



 ■ 「市内は毎日ぼたぼた滴がたれてても、市外は全然」 ■
 ■  という意味でしたね〜                ■

   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ そして「前半と後半にある1つの文字」がキーワードでしたね〜 ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ 前半も後半にも「市」が入っているなぁ・・・ ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ でもそれ以外は分からないじゃん(@□@;) ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 (一生懸命 考える〜っ o(≧0≦)o )


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 答えは【 雨 yu3 】でした (*^_^*)





 どうだったでしょうか?

 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と違い、
 とても良い頭の体操になると思いませんか?!



 さぁ、用意はいいですか?
 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか!!


   ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓

  ■□■    走 錯 了。  ■□■
  ■□■   zou3duo4le0.   ■□■


   ↑ ↑   ↑ ↑   ↑ ↑


「道を間違えた」という意味です。


 今回のヒントは『「錯」をどう考えるか』
 というところでしょうかね〜(*^▽^)==3



   ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o




 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 編集後記 (^0^)ノ
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


 ◆ブログでは何気なく使いたい中国語表現などをお知らせしていますので、
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 お時間のある時に、中国語の栄養補給して下さい(^o^)丿~~
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~

   blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/




   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜


 ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば

  是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪

   → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm >



 それでは、また次号でお目にかかりましょう♪




 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0000200172.htm
 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします

 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜
 U R L > http://www.chubun-chan.com/
 blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡