■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■


   2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン
   『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。

   バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。
   号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める
   のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね!




  中文倶楽部発行 無料メールマガジン


 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 ≡                        vol.65   隔週刊
 ≡   ◆◆   初級中国語  覚えておきたい単語   ◆◆
 ≡                     マガジンID0000200172
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ■本日の単語      動詞 4

 ■中国語文法解説 etc

 ■中国語のなぞなぞ   文字謎(漢字あてなぞなぞ)

 ■編集後記 (^0^)ノ

 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 ご購読、ありがとうございます。
 このメールマガジンは、中国語教室【中文倶楽部】がお届けする
 隔週配信のメールマガジンです。


 ほんの少しでも、皆さんのお役に立ったらうれしいです♪


 できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため
 見ずらい場合もあるかもしれませんが
 そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興!



 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の単語  動詞 4   φ(.. )
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 65-1  拿 na2     ナァ    意味:(手に)持つ、取る




 ◇ qing3 na2lai0 cai4dan1,hao3 ma0?
   請  拿来   菜単, 好 [口馬]?

   意味:メニューを持って来てください。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 65-2  提 ti2     ティ    意味:手に提げる、(手に提げて)持つ


 65-2-1 # 手提包 shou3tibao1 トートバッグ、手提げカバン、ハンドバッグ

 65-2-2  提琴  ti2qin2   バイオリン、ビオラ、チェロなどの総称



 ◇ hai2zi0men0 ti2 zhe0 shou3ti2bao1 shang4 xue2.
   孩子[イ門] 提 # 着  手提包   上  学 。

   意味:子供達は手提げカバンを持って登校します。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 65-3  抓 zhua1    ジュワ     意味:つかむ、握る


 65-3-1  抓住   zhua1zhu4 しっかりとつかむ、捕まえる



 ◇ wo3men0 yi1ding4 yao4 zhu1zhu4 ji1hui4!
  我[イ門]  一定  要  抓住  机会!

   意味:私達は必ずチャンスをつかもう!




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 65-4 # 帯 dai4     ダイ      意味:持つ、携(たずさ)える


 ◇ zao1 le0! wang4 le0 dai4 qian2bao1!
   糟  了! 忘 了  帯  銭包!

   意味:しまった!お財布を忘れちゃった!




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 65-5 # 挙 ju3      ジュ      意味:持ち上げる、挙げる


 65-5-1 # 挙[・力・] ju3ban4  行う、催す

 65-5-2 # 挙行    ju3xing2  行う

 65-5-3 # 挙手    ju3shou3  手を挙げる



 ◇ tong2yi4 Hu2xian1sheng0 de0 yi4jian4 de0 qing3 ju3hou3.
   同意    胡先生   的  意見  的 # 請  挙手。

   意味:胡さんの意見に同意する人は手を挙げてください。




゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜




 ◎発音表記等の見方

 ・アルファベットはピンイン、数字は声調
   1:一声  2:二声  3:三声  4:四声  0:軽声
 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す
 ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味

  *印 3級以上レベル
  #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。




メールマガジン登録 ID: 0000200172
初級中国語 覚えておきたい単語
 


 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の文字謎  漢字1文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 先ず前号のなぞなぞは

 ■□■    接 連 三 天 ,天 天 超 額 。  ■□■
 ■□■      jie1lian2san1tian1,     ■□■
 ■□■      tian1tian1chao1e2.    ■□■


   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓



 ■ 「3日間続けてオーバーしました」という意味でしたね ■

   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ 前文から「日」が3つ、または「天」が3つ?と思いませんでしたか?! ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ でも、後文から2つの「天」が「夫」になると分かりますね♪ ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ ということは・・・((@○@))オーっ! ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


  意外と簡単だったぁ(*^▽^*)


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 【 替 ti4 】でした o(*^^*)o~



 どうだったでしょうか?

 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と違い、
 とても良い頭の体操になると思いませんか?!





 さぁ、用意はいいですか?
 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか!!


   ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓

 ■□■    遠 看 頭 像 牛 ,近 看 没 有 頭 。  ■□■
 ■□■      yuan3kan4xiang4tou2niu2,     ■□■
 ■□■      jin4 kan4 mei2you3tou2.      ■□■


   ↑ ↑   ↑ ↑   ↑ ↑



 「遠くから見ると牛のようだが、近くで見ると頭がない」という意味です。




   ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o




 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 編集後記 (^0^)ノ
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ◆今年もあと3日。
 ということは、明後日は大晦日なんですね。
 過ぎてみると1年はほーんとに早いですね。。。

 いつもこの時期になると
 中国で元日を過ごした時のことを思い出します。

 中国は旧暦でお正月を迎えるので(来年は1月26日)
 元日は普通の祝日という感じで、サラッと過ぎてしまい
 私達日本人が想像するような「お正月の賑わいとい」うものが
 さっぱりなく、非常に味気ないものでした。

 そして、旧暦の元旦(春節 chun1jie2)は、
 中国の年2回の大型連休なので日本へ帰国。

 でも、日本は新暦でお正月を迎えるために
 帰国してもお正月気分はとっくに過ぎ去っている・・・・・。

 中国へ留学、就業している間の数年間は、
 ずーっと「お正月はどこへ?」という感じでした。

 お正月を味わえなかったこの数年間は
 なかなか年が切り替わった感慨を持てないでいました。

 日本にいると気が付かないことや習慣も多いですが
 外国にいると「あ...私って日本人なんだなぁ...」とか
 当たり前のことがとても嬉しかったり、感激したり。

「当たり前のありがたさ」を感じるようになりました(^0^)

 みなさんは、今年1年、何を感じたのでしょう?



   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜


 ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば

  是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪

   → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm >



 それでは、また次号でお目にかかりましょう♪




 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0000200172.htm
 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします

 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜
 U R L > http://www.chubun-chan.com/
 blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡