■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■


   2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン
   『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。

   バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。
   号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める
   のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね!




  中文倶楽部発行 無料メールマガジン


 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 ≡                        vol.52   隔週刊
 ≡   ◆◆   初級中国語  覚えておきたい単語   ◆◆
 ≡                     マガジンID0000200172
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ■本日の単語       その他の名詞 5

 ■中国語文法解説 etc

 ■中国語のなぞなぞ   文字謎(漢字あてなぞなぞ)

 ■編集後記 (^0^)ノ

 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 ご購読、ありがとうございます。
 このメールマガジンは、中国語教室【中文倶楽部】がお届けする
 隔週配信のメールマガジンです。


 ほんの少しでも、皆さんのお役に立ったらうれしいです♪


 できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため
 見ずらい場合もあるかもしれませんが
 そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興!



 発行者@小蒼花の中国語に関する経歴はこちら
 → http://www.chubun-chan.com/jingli.htm


 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の単語  その他の名詞 5   φ(.. )
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 52-1  蛋 dan4    ダン       意味:たまご




 52-1-1  [又鳥]蛋  ji1dan4    にわとりのたまご

 52-1-2  鴨蛋    ya1dan4    鴨のたまご

 52-1-3  皮蛋    pi2dan4    ピータン




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-2  老鼠 lao3shu3  ラオ シュー   意味:ねずみbr>



 52-2-1  耗子    hao4zi0    ねずみ

 52-1-2 * 米老鼠   i3lao3shu3   ミッキーマウス




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-3  老虎 lao3hu3   ラオ フー   意味:トラ



 ◇ zai4 nar4 lao3hu3 zhua1 tu4zi0 chi1zhe0 ne0.
   在 那ル 老虎  抓  兎子  吃着 [口尼]。

   意味:あそこでトラがウサギを捕まえて食べています。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-4 星期 xing1qi1  シン チー     意味:週、〜週間



 52-4-1  礼拝     li3bai4       週、〜週間

 52-4-2  周      zhou1        週、〜週間

 52-4-3  上(个)星期  shang4(ge0)xing1qi1 先週

 52-4-4 # 這(个)星期  zhe4(ge0)xing1qi1  今週

 52-4-5  下(个)星期  xia4(ge0)xing1qi1  来週

 52-4-6  両个星期   liang3ge0xing1qi1  2週間




 ◇ xia4 xiang1qi1 ni3 you3 kong4 ma0?
   下星期   [イ尓] 有 空  [口馬]?

   意味:来週、時間ありますか?




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-5 # 開水  kai1shui3  カイ シュイ   意味:お湯、熱湯




 ◇ kai1shui3 he2 re4shui3 bu4 yi1yang4.
  # 開水   和  # 熱水 不 # 一様。

   意味:お湯とお湯は違います。




 [ワンポイント]

 「開水」は沸かしたお湯のことで「熱水」は蛇口などから出てくる
  お湯のことです。意味は同じお湯ですが、指すものが異なります
  ので間違えないように覚えましょう。




゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-6 [火因]  yan1    イエン      意味:煙、タバコ




 52-6-1  吸[火因]  xi1yan1    タバコを吸う

 52-6-2 # [火因]頭  yan1tou2    タバコの吸殻




 ◇ zai4 zher4 jin4zhi3 xi1yan1!
   在  這ル  禁止 吸[火因]!

   意味:ここでタバコを吸ってはいけません!




゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 52-7 # 湯  tang1  タン    意味:スープ




 52-7-1  [又鳥]蛋湯  ji1dan4tang1   たまごスープ

 52-7-1  醤湯     jiang4tang1    味噌汁




 [この単語にまつわる笑い話]

 ある日、日本に来た中国人が銭湯の前を通りかかり、
 店の入り口に「男湯」「女湯」と書いてあるのを見て
「いったいどんなスープなのだろう?」と非常に驚いたということです。


     - - - - - - - - - -

 この笑い話は有名なのでご存知の方も多いかと思います。
 日本で、ありそうな笑い話だと思いませんか? (笑)





   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 ◎発音表記等の見方

 ・アルファベットはピンイン、数字は声調
   1:一声  2:二声  3:三声  4:四声  0:軽声
 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す
 ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味

  *印 3級以上レベル
  #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。




メールマガジン登録 ID: 0000200172
初級中国語 覚えておきたい単語
 


 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の文字謎  漢字1文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 先ずは前号のなぞなぞは

 ■□■    左辺三,右辺三,十一个,立中間。  ■□■
 ■□■    zuo3bian1san1,you4bian1san1,    ■□■
 ■□■    shi2yi1ge0,li4zhong1jian1.     ■□■


   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓



 ■ 「左に3、右にも3、真ん中に11が立っている」という意味でしたね。■

   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ 「三」と「三」の間に ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ 「11一」を書いて見ると....... ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   (=^○^=)お〜〜っ!


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 【 非  fei1 】になったじゃないですかっ! (^0^)



 どうだったでしょうか?

 中国語の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と違い、
 とても良い頭の体操になると思いませんか?!





 さぁ、用意はいいですか?
 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか!!


   ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓

 ■□■    再 見。   ■□■
 ■□■   zai4jian4.  ■□■

   ↑ ↑   ↑ ↑   ↑ ↑



 この意味は、どなたでもご存知ですね!

 いつもは意味の中にヒントがありますが、今回はちょっと違います。

 よーく考えてみてください o(≧〜≦)o







 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 編集後記 (^0^)ノ
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ◆昨日の日曜日、夜のNHK「激流中国」で
 今の中国の医療問題について放送されていました。
 農村の患者は、収入が低いため治療費の高い街の病院へ行けず、
 盲腸炎に罹っても村の診療所で消炎剤や鎮痛剤の点滴を受け、しのぐだけ。

 しかし、大都市の富裕層は一般の診察券料の20倍も払っても
 「少し高いけれど、待ち時間がないからとてもいい」
 という感想が簡単に口から出る。

 これが今の中国の現状なんですね。

 私が留学していた頃も「本当に具合が悪い時は病院へは行けないわぁ」
 と思いましたが、今の中国はその時の状態が
 さらにひどくなっていると痛切に感じました。

 巨大化するだけでなく、二極化する『龍』。
 どこへ進んで行くのでしょうか。
 益々目が話せません。





   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜


 ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば

  是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪

   → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm >



 それでは、また次号でお目にかかりましょう♪




 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0000200172.htm
 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします

 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜
 U R L > http://www.chubun-chan.com/
 blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡