■ 中国語単語 メールマガジンバックナンバー ■


   2006年から隔週で中国語教室 中文倶楽部が配信発行しているメールマガジン
   『初級中国語 覚えておきたい単語』のバックナンバーをご紹介します。

   バラバラだと覚えにくい中国語の単語も、系統別に分ければ覚えやすくなります。
   号数に比例してレベルが上がるというわけではありませんから、一号から順番に始める
   のも1つの手ですし、興味ある号から始めるのも1つの手ですね!




  中文倶楽部発行 無料メールマガジン


 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 ≡                        vol.100   隔週刊
 ≡   ◆◆   初級中国語  覚えておきたい単語   ◆◆
 ≡                     マガジンID0000200178
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫≫≫ 先看看,今天有什[ノム]。 今日は何だろう o(^o^)o
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ■本日の単語      副詞 1

 ■中国語のなぞなぞ   文字謎(漢字あてなぞなぞ)

 ■編集後記 (^0^)ノ

 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 ご購読、ありがとうございます。
 このメールマガジンは、中国語教室【中文倶楽部】がお届けする
 隔週配信のメールマガジンです。


 ほんの少しでも、皆さんのお役に立ったらうれしいです♪


 できるだけ中国の漢字に近い表記をするようにしているため
 見ずらい場合もあるかもしれませんが
 そこは「努力したんだなぁ」って思っていただけると 非常高興!



 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の単語  副詞 1   φ(.. )
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 100-1 很  hen3    ヘン      意味:とても


 ◇ wo3men0 shi4 hen3 hao3 de0 peng2you0.
   我[イ門] 是 很好 的 朋友。

   意味:私達は親友同士です。




【ワンポイント】

 中国語は形容詞も述語になる文法的特徴があります。
 また、形容詞述語文は必ず形容詞の前に程度副詞を伴います。
 その際の「很」は強調して発音した場合のみ「とても」という意味が
 発生しますので、注意してください。


 例)[イ尓] 的 # 漢語 很 好。

 この例文を普通にさらっと言うと
 「あなたの中国語上手です」という意味になり

 「很」にストレスをかけて言うと
 「あなたの中国語とても上手です」という意味になります。




   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 100-2 也  ye3     イエ      意味:〜も


 ◇ ni3 ye3 qu4 Mei3guo2 a0!
  [イ尓]也 去  美国 [口阿]! 


   意味:あなたもアメリカへ行くんだぁ!




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 100-3  都  dou1    ドウ      意味:みんな、全部


 ◇ ta1men0 dou1 shi4 Ri4ben3ren2.
  他[イ門] 都 是   日本人。


   意味:彼らはみんな日本人です。




 ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜

 100-4 不  bu4    ブー     意味:〜でない、〜しない



 ◇ ta1men0 dou1 bu4 shi4 Ri4ben3ren2.
  他[イ門] 都 不 是   日本人。


   意味:彼らはみな日本人ではありません。




 ◇ ta1men0 bu4 dou1 shi4 Ri4ben3ren2.
  他[イ門] 不 都 是   日本人。


   意味:彼らは全員が日本人という訳ではありません。




【ワンポイント】

 上記の2つの例文を見て分かるように
 「不」は直後にある語を否定する副詞です。
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 よって、1つめの例文では「是」を否定し「不是」という形になり全否定に
 なります。しかし、2つめの例文では「都」を否定し「不都」という形にな
 り部分否定になっています。

 少々ややこしいですが、かなり大切なポイントですので
 分かりにくい場合は、とりあえずこの例文を意味と一緒に丸暗記して
 おきましょう。後々必ず役に立つことでしょう!




  ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜





 ◎発音表記等の見方

 ・アルファベットはピンイン、数字は声調
   1:一声  2:二声  3:三声  4:四声  0:軽声
 ・“v”は“u”の上に“¨(ウムラウト)”がついたものを表す
 ・“[ ]”の中の漢字は“[ ]”で1文字という意味

  *印 3級以上レベル
  #印 中国語の表記は辞書で漢字確認して下さい。




メールマガジン登録 ID: 0000200172
初級中国語 覚えておきたい単語
 


 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 本日の文字謎  漢字1文字をあてて下さい (*'へ'*) ンー
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 先ずは前号のなぞなぞ。

  ■□■   十个哥哥体重真軽,重一千倍才一公斤 。 ■□■
  ■□■   shi2ge0ge1ge1ti3zhong4zhen1qing1,   ■□■
  ■□■   zhong4yi1qian1bei4cai2yi1gong1jin1.  ■□■


   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓

   ↓ ↓



 ■ 「10人のお兄さん達はとても軽く、千倍してもやっと1kg」 ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ という意味でした ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ そして「十个哥哥」がヒントでしたね〜 ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ■ と言うことは・・・ ■


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 ( o(≧〜≦)o む む む...... )


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


   ↓ ↓


 答えは【 克 ke4 】でした b(*^▽^*)d


 中国の「なぞなぞ」は日本の「なぞなぞ」と違い、
 とても良い頭の体操になると思いませんか?!




 さぁ、用意はいいですか?
 今号の「なぞなぞ」にいってみましょうか!!


   ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓

  ■□■   有 一 点 不 準 。  ■□■
  ■□■   you3yi1dian3bu4zhun3.   ■□■


   ↑ ↑   ↑ ↑   ↑ ↑


 「少し正確じゃない」という意味です。


 今回のヒントは「準」を簡体字でどう書くかかなぁ...。
 よ〜く考えてみてくださいね(^o^)丿~~



   ≫≫≫答えは次回をお楽しみに o(^〜^)o




 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 ≫ 編集後記 (^0^)ノ
 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 ◆とうとう100号達成です〜♪♪
 隔週刊で1年に26号前後の発行ペースとなっていて
 100号までの道程は早かったような長かったような。。。


 いまだに読者さんから感想などを聞かせてもらえることが少ないのですが
 仲良くさせていただいている他のマガジンの発行者さん達も
 同じようなことを言っているので 高望みしたいけれど、せずに(笑)
 これからも発行を続けていこうと思っています!


 でも、気持ちって生ものですから
 いつどこで挫けちゃうか分からないので
 どなたか、た〜まに感想を聞かせてくださると有り難いです♪



 ◆ブログでは何気なく使いたい中国語表現などをお知らせしていますので、
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 お時間のある時に、中国語の栄養補給して下さい(^o^)丿~~
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~

   blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/



   ゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜゜


 ◆1人でも多くの方のお役に立つのであれば

  是非、お友達や同学へ このメルマガを転送してくださいっ♪

   → < http://www.mag2.com/m/0000200172.htm >



 それでは、また次号でお目にかかりましょう♪



 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0000200172.htm
 内容を転載・引用する際は、事前にご連絡をお願いします

 発行元 中文倶楽部 〜ちゅぶんくらぶ〜
 U R L > http://www.chubun-chan.com/
 blog > http://chugokugo88.blog64.fc2.com/
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡